ES.

Para reservar tu plaza, ponte en contacto conmigo a través del correo electrónico o teléfono.

Durante el próximo año 2017, Andrew Lutz ofrecerá 3 Seminarios Avanzados en Madrid y Palma.

Sus talleres avanzados versan, principalmente, sobre una práctica resolutiva y eficaz de Integración Funcional.

En ellos se dedica mucho tiempo a la reflexión y observación de cómo la atención consciente es un fenómeno transformador y primordial, también a la hora de realizar Integraciones Funcionales de alta calidad.

 

EN.

To reserve your place, contact me via mail or phone.

During the next year 2017, Andrew Lutz will offer 3 Advanced Seminars in Madrid and Palma.

His advanced workshops are mainly about an effective Functional Integration practice.

In them a lot of time is dedicated to reflect and to observe how awareness is a transforming and essential phenomenon, when it comes to making high quality Functional Integration.

 

MADRID 31 de marzo, 1 y 2 de abril / March 31st and April 1st, 2nd

MOVERSE DESDE EL ESTERNÓN. Ligero en la parte alta y enraizado en la parte baja. Sintiéndote largo, sólido, en equilibrio y movible al mismo tiempo.

GET MOVED BY THE CHESTBONE. Light in the upper part and rooted in the lower part of the body. Feeling long, solid, in balance and movable at the same time.

 

PALMA 2, 3 y 4 de junio / June 2nd, 3rd, 4th

MIRANDO HACIA EL HORIZONTE. INTEGRA TU MANDÍBULA. Via de comunicación entre nuestros mundos interno y externo, especialmente relacionada con las emociones y por lo tanto, con la expresión de nuestro rostro.

EYES TO THE HORIZON, AN INTEGRATED JAW. The jaw monitors the main route of communication between our external and internal worlds and is specially related with our emotions and facial expressions.

 

MADRID 29 y 30 de septiembre y 1 de octubre / September 29th, 30th and October 1st

CONECTAR LOS PIES A LA COLUMNA. MANTÉN LA VIDA EN MARCHA. La extensión nace en los pies.
La columna se relaciona con el punto más alto de la articulación de la cadera, para movernos fácilmente en cualquier dirección reduciendo el esfuerzo muscular y articular.

CONNECT THE FEET TO THE SPINE. KEEPING LIFE ON THE MOVE. The extension is born at the feet. The spine is related to the highest point of the hip joint, to move easily in any direction, reducing muscle and joint effort.